WordPress 的主题非常的多，但是遗憾的是，大部分主题都只有英文版，没有中文版，我们不得不来进行手工汉化。你知道该如何汉化 WordPress 主题么？

翻译 WordPress 主题模板，最基本的办法，当然是一个个文件的手动翻译为汉语。着重办法效率最低，也容易出错。

还有一个办法，如果 WordPress 主题本身提供了语言包，那么我们只需要翻译这个文件包就可以了。

但问题是，大部分 WordPress 开发者在最初往往并不会考虑国际化、本地化之类的问题，那我们应该如何才能尽快地翻译 WordPress 的主题呢？

popdo 网友最近撰写了一个详细的教程，针对新手的wordpress theme汉化教程，详细地介绍了这个问题。感兴趣的网友请继续阅读：针对新手的wordpress theme汉化教程。