很多次你很想要自己开发一个 WordPress 插件或者 WordPress 主题 ，然而许多人并不知道如何将他们的想法来转换为有用的插件或者漂亮的主题。

如果你有心开发 WordPres 插件或者主题，这里有一些能够帮上你的资源。尽管可能有所遗漏，但这些资源可以很方便地将你的想法转换为 WordPress 插件或者主题。

WordPress 插件开发便捷资源

• WordPress 文档 – 开发插件  [级别：新手及以上]（这是我开始学习的地方，也是我乐意推荐的）
• 你的第一个 WordPress 插件  [级别：新手] – Mark Jaquith
• 使用 Eslipse PDT 开发 WordPress 插件  [级别：中级及以上] – IBM
• WordPress 插件开发速成教程  [级别：新手及以上] – Nettuts+
• 快速开发 WordPress 插件  [级别: 专业及以上] – Ask Apache

WordPress 主题开发便捷资源

• WordPress 文档 – 主题开发  [级别：新手及以上]
• WordPress 设计  [级别: 新手以及以上] – CSS Tricks
• WordPress 主题开发框架 [级别：中级及以上] – Smashing Magazine
• 如何从零创建 WordPress 主题  [级别：新手及以上] – ThemeTation
• WordPress 主题开发明细 (下载 PDF 格式文档) [级别：新手及以上] – WP Toy

你是 WordPress 主题或插件的开发者么？还是一个新人呢？如果你认为还有哪些 WordPress 插件主题开发资源对大家有意，欢迎指出。

原文：Resources To Get You Kick Started With WordPress Plugin And Theme Development

中文：WordPress 插件主题开发起步常用资源教程 by WordPress 非官方中文站