期待已久的WordPress 3.1正式版，历时近两个多月的开发终于发布。这个升级提示是今天凌晨才发现的，目前只有英文版，中文版估计于 24 日晚发布。第一时间下载安装测试与2.4版主题的兼容性，不出意外的话应该没什么问题。

重要提示：如果你用的是Windows主机，请谨慎升级，貌似新版对WIN主机有兼容问题。

安装下面这个插件，可解决兼容问题（本人未试过）

http://wordpress.org/extend/plugins/permalink-fix-disable-canonical-redirects-pack/

下面的是英文原文，也没什么可翻译的

This release features a lightning fast redesigned linking workflow which makes it easy to link to your existing posts and pages, an admin bar so you’re never more than a click away from your most-used dashboard pages, a streamlined writing interface that hides many of the seldom-used panels by default to create a simpler and less intimidating writing experience for new bloggers (visit Screen Options in the top right to get old panels back), and a refreshed blue admin scheme available for selection under your personal options.

There’s a bucket of candy for developers as well, including our new Post Formats support which makes it easy for themes to create portable tumblelogs with different styling for different types of posts, new CMS capabilities like archive pages for custom content types, a new Network Admin, an overhaul of the import and export system, and the ability to perform advanced taxonomy and custom fields queries.

With the 3.1 release, WordPress is more of a CMS than ever before. The only limit to what you can build is your imagination.