说明

根据总数检查单复数形式。

如果域名不在$110n列表中，会做出一个比较，返回$plural或$single参数。

如果域名存在，$single、$plural与$number会首先被传递到域名的ngettext方法。之后域名与这些参数会被传递到’ngettext’过滤器钩子中。预计返回类型是字符串。

用法

<?php __ngettext( $single, $plural, $number, $domain ) ?>

参数

$single

（字符串）（必需）$number为1时要用到的文本

默认值：None

$plural

（字符串）（必需）$number不为1时要用到的文本

默认值：None

$number

（整数）（必需）判断使用$single或$plural时用来比较的数字

默认值：None

$domain

（字符串）（可选）从中检索文本的域名识别器

默认值：’default

返回的值

（字符串）

$single或$plural翻译后的文本

示例

注释

• 用法： apply_filters()在返回的域名内容和$single, $plural与 $number 参数上调用’ngettext’钩子。预计返回字符串。
• 使用全局变量：（数组）$110n获取经过翻译的域名字符串（gettext_reader）对象列表
• l10n是localization的缩写形式
• 该函数名称中包括并列的两个短下划线，在某些字体中看起来像是一个长的下划线。

函数历史

始见于1.2.0版本

源文件

_ _ngettext() 位于 wp-includes/110n.php中。

分类：中文手册